つくるCREATIVE WORKFORCE SUPPORT
LICENSED PRACTITIONER · 社会保険労務士

Wakana Chiba, Tokutei Sharoushi

Licensed Labor and Social Security Attorney in Japan

What is a Sharoushi?

A Sharoushi — officially translated as a Labor and Social Security Attorney — is a nationally qualified and registered professional specializing in Japan’s employment and social insurance systems.

Sharoushi advise employers on employment terms, working time, workplace rules, payroll-related compliance, labor and social insurance coverage, and statutory procedures. They may also prepare and submit documents to labor and social insurance authorities on an employer’s behalf.

A Sharoushi is not an attorney-at-law and does not provide general legal representation in court.

A Tokutei Sharoushi is a registered Sharoushi who has completed the prescribed specialist training, passed the Dispute Resolution Procedure Representation Examination, and had the qualification recorded in the official Sharoushi register. A Tokutei Sharoushi may represent clients in specified alternative dispute resolution procedures involving individual labor disputes, including certain conciliation and mediation proceedings.

In practice, a Sharoushi translates Japanese employment law into workable policies, documents, procedures, and day-to-day HR operations — helping employers prevent compliance failures and workplace disputes before they arise.

Wakana Chiba, Tokutei Sharoushi

Wakana Chiba is a Tokutei Sharoushi — a nationally qualified and registered Labor and Social Security Attorney in Japan. In addition to qualifying and registering as a Sharoushi, she completed the prescribed specialist training and passed the Dispute Resolution Procedure Representation Examination, qualifying her to represent clients in specified alternative dispute resolution procedures involving individual labor disputes.

She advises employers on Japanese employment law, workplace rules, working time, employment documentation, and labor and social insurance procedures, translating complex statutory requirements into policies and operations that work in practice.

Services

01
Japan HR Rule Review for Global Products

For HR, payroll and workforce-management products entering Japan. Reviews the rule set against Japanese statute — where a rule is unreachable, where a figure is valid only under a specific regime, and where a single field cannot hold the answer.

02
Japan Employment Policy & Workflow Review

For companies already operating in Japan. Reviews the Rules of Employment, working-time regime, agreements and the filings that go with them — as a working system, not a document set.

03
First Hire in Japan — Document and Compliance Check

For the first hire. What the written terms must state, which agencies receive what and by when, and which insurance schemes the person actually enters.

How these notes are written

Each note isolates one structure, states it once, and shows what it does to an employer's policy. Sources are Japanese primary materials; English terminology is checked against the Japanese Law Translation Database and official MHLW publications. Every note is readable in full and downloadable as PDF without registration.

REQUEST A JAPAN RULE REVIEW BOOK THROUGH UPWORK ALL STRUCTURAL NOTES
METHOD & SOURCES

Legal analysis and review of Japanese primary sources are performed by Wakana Chiba. English terminology is checked against the Japanese Law Translation Database and official MHLW materials. While AI may be used to draft initial texts, all published conclusions have been reviewed by the author.

TSUKURU-HR.COM / GLOBAL  ·  COOKIE POLICYGENERAL INFORMATION, NOT LEGAL ADVICE